arq./a – ARQUITECTURA E ARTE Contemporâneas

1. Exatamente há um ano atrás, lançámos um número da revista arqa sobre o tema “Portugal Internacional”.1 Procurámos fazer um apanhado do impacto da arquitetura portuguesa fora do país, através das obras construídas nos últimos anos por arquitetos portugueses em contexto internacional. Desde essa altura que tínhamos planeado fazer um número sobre o mesmo tema mas em sentido inverso, ou seja, apresentar as obras recentes de arquitetos estrangeiros em Portugal. Ao invés de nos focarmos em como os arquitetos portugueses levam a nossa cultura arquitetónica lá fora, queremos agora perceber como é que os arquitetos de outras nacionalidades se confrontam com o nosso país. Estas obras vêm contribuir para a qualificação do nosso território, ao mesmo tempo que potenciam importantes momentos de diálogo entre diferentes culturas arquitetónicas. São portanto possibilidades de interrogação e reflexão sobre as nossas conceções disciplinares. Aí residirá o seu fascínio. Aí estará também o seu desafio. No entanto, a inversão do ponto de vista não é totalmente reversível. Quando analisamos as obras de arquitetos nacionais em contexto internacional, a perspetiva é naturalmente a do mérito e impacto da obra no exterior, bem como do interesse que a cultura arquitetónica portuguesa desperta lá fora. Porém, quando nos focamos na influência das obras de arquitetos de outras nacionalidades em Portugal, não está meramente em causa a sua importância na qualificação da paisagem e o seu impacto na nossa cultura arquitetónica, mas igualmente o papel exercido pelas estruturas de poder nacionais na sua promoção, encomenda e construção. Não podemos escapar a uma visão do país que se manifesta na leitura politica e ideológica que pode transparecer dessas obras. As motivações e intenções por trás delas, não pondo em causa a sua validade, não deixam de nos dar um retrato mais ou menos transparente de Portugal.